2014 - à mathématiser

Galileo Galilei, Il Saggiatore (1623), § 6, trad. fr. Christiane Chauviré, Paris, Les Belles Lettres, 1980, p. 141 : « La philosophie est écrite dans cet immense livre qui se tient toujours ouvert devant nos yeux, je veux dire l’Univers, mais on ne peut le comprendre si l’on ne s’applique d’abord à en comprendre la langue et à connaître les caractères avec lesquels il est écrit. Il est écrit dans la langue mathématique et ses caractères sont des triangles, des cercles et autres figures géométriques, sans le moyen desquels il est humainement impossible d’en comprendre un mot ».

 

Ne pas renoncer. Comprendre cependant mieux le mathématisable.

 

Quentin Meillassoux, Après la finitude. Essai sur la nécessité de la contingence, Paris, Seuil, 2006, p. 16 : « Tout ce qui, de l’objet, peut donner lieu à une pensée mathématique (à une formule, à une numérisation), et non à une perception ou une sensation, il y a un sens à en faire une propriété de la chose sans moi, aussi bien qu’avec moi ».